Đá đôi Meoto Iwa, Ise, Mie

HỒ SƠ TỈNH / KANSAI

Mie 三重県

Sake giữa miền núi Kii, vịnh Ise và một nền ẩm thực phong phú.

Đá đôi Meoto Iwa, Ise, Mie · Douglas Perkins · CC BY 4.0

01

Địa hình tạo nhiều miền khí hậu

Mie giáp vịnh Ise và biển Kumano, phía tây có các vùng núi Suzuka và Kii. Khí hậu khác nhau giữa các địa phương; nghề sake phát triển ở Iga và miền bắc tỉnh. Khu vực núi Kii nhiều mưa, cùng hệ thống nước ngầm và sông Miyagawa, tạo nên nguồn nước phong phú.

02

Gạo và men của Mie

Ise Nishiki và Kami no Ho là hai tên đáng chú ý trong nguyên liệu địa phương. Yamada Nishiki được trồng tại Iga, trong khi các khu vực khác có Gohyakumangoku và những giống phù hợp riêng. Men MK-1, MK-3 bổ sung công cụ cho người làm rượu, mở rộng cách thể hiện hương và vị.

03

Nước mềm, kỹ thuật riêng

Nhiều nguồn nước của Mie thuộc nhóm mềm, phù hợp với những dòng có kết cấu mịn. Chênh lệch nhiệt độ ở khu vực nội địa và những lựa chọn của nhà rượu tiếp tục ảnh hưởng đến thành phẩm. Vì vậy, cần phân biệt Mie như một tỉnh với từng vùng làm rượu bên trong, đặc biệt là Iga.

Các nét hương vị là gợi ý khám phá. Giống gạo, chủng men và cách làm của từng nhà rượu có thể tạo ra nhiều biểu đạt khác nhau trong cùng địa phương.